//NEWS : Dal corriere.it(<-cliccare per leggere) sembra che la Gelmini pur di salvarsi dalla gaffe si faccia passare per ignorante in italiano. Scusate ma per voi quanti significati ha questa frase ?
Alla costruzione del tunnel tra il Cern ed i laboratori del Gran Sasso
// NEWS : Un piccolo tunnel, che si dirama dall’LHC, rivolto verso il Gran Sasso , come si vede qui* a pagina 4, al di sotto del Cern esiste ma ora mi chiedo se voleva indicare questo tunnel non era il caso di esprimersi meglio ? anche nella replica di cui si parla sul corriere ! cioè è il comunicato del ministero dell’istruzione, mica sono io che scrivo cavolate sul mio blog !
*link segnalato da un amico, Alessandro Pini, che studia fisica all’università degli studi di Milano.
Andiamo a visitare il tunnel Ginevra-Gran Sasso e se non lo troviamo ci facciamo rimborsare dalla Gelmini con le sue dimissioni.
Ecco che si dimetta pure subito…
Comunicato stampa Gelmini(<–cliccare per andare sul sito… l’hanno cancellato !)
Cioè ha parlato anche di soldi spesi dallo stato italiano !
Fosse il 1° aprile tirerei un respiro di sollievo, ma non lo è.
Sempre che ci si fidasse prima, ora come si fa a fidarsi di un ministro così ?
In realtà i neutrini, per l’esperimento OPERA, vengono sparati dal Cern attraverso la crosta terrestre fino al laboratorio nel Gran Sasso, come spiegano sulla home page del sito cern.ch :
“Neutrino beams from CERN in Switzerland are sent over 700km through the Earth’s crust to the laboratory in Italy.”
“I fasci di neutrini sono mandati dal CERN (Svizzera) fino al laboratorio in Italia(Gran Sasso, Abruzzo .ndr) attraverso la crosta terrestre per più di 700km”.
Altre info : L’elogio della Gelmini per il tunnel che non c’è
__________________________________
English translation of minister news release(<–click, deleted ! 😐 )
Summarizing: the italian minister of Education said that there is a long tunnel between Ginevra and the Gran Sasso( Abruzzo, Italy) where the scientists made the discovery that the neutrins are faster than light.
She said that, i say : ” RESIGN !! “
La vita… è la poesia preferita dell'universo
Cosa posso dire. Sono straniero e capsico che c’e una virgola nel posto sbagliato. Comuque sia, e un ministro!!! Nessuno controlla questi “news releases” prima che escono….. Che figura!